Jojo Moyes' "The Last Letter from Your Lover" presents readers with a powerful dual-timeline narrative that explores love, memory, and second chances. The 2021 film adaptation starring Shailene Woodley and Felicity Jones attempts to capture this complex story, but how successfully does it translate to screen?
The novel begins in 1960s London, where Jennifer Sterling awakens in a hospital with no memory of her life, including her wealthy husband Lawrence. As she attempts to reconstruct her identity, she discovers passionate love letters hidden throughout her home, signed only by "B." These letters reveal a secret affair and plans to leave her husband—plans that were apparently derailed by the car accident that caused her amnesia. This amnesia plot device serves as a brilliant narrative tool, allowing readers to piece together Jennifer's past alongside her, creating an intimate connection with her character's journey of rediscovery.
The parallel modern timeline follows journalist Ellie Haworth who, while researching in newspaper archives, stumbles upon these decades-old love letters. The book portrays Ellie as involved in an affair with a married man, creating a thought-provoking juxtaposition with Jennifer's story. This moral complexity adds significant depth to the narrative, forcing readers to examine their own perspectives on fidelity, love, and the circumstances that might lead someone to seek connection outside marriage. The novel doesn't shy away from exploring the societal constraints of the 1960s that trapped Jennifer in her loveless marriage, particularly after having a child.
Where the film adaptation diverges most significantly is in its structural approach and character development. While the book unfolds chronologically, allowing readers to fully immerse in Jennifer's 1960s story before introducing Ellie, the film inter cuts between timelines from the beginning. This creates a different viewing experience that sacrifices some of the novel's emotional depth but maintains better pacing for screen. Additionally, the film transforms Ellie from a woman involved with a married man to someone struggling with commitment issues—a significant character alteration that shifts the thematic parallels between the two women's stories.
The book excels in its detailed exploration of post-amnesia recovery, Jennifer's detective work to uncover her own past, and the sociopolitical context of being a woman in 1960s upper-class British society. Readers witness Jennifer's gradual awakening to her true desires and the courage it takes to challenge societal expectations. The novel also includes a fascinating subplot involving asbestos mines and corporate cover-ups that Jennifer uses as leverage to negotiate her independence—elements completely absent from the film adaptation.
Both versions culminate in reuniting the long-separated lovers in their twilight years, offering a poignant reminder that true connection transcends time. However, the book provides a more nuanced exploration of the obstacles that kept them apart, including deliberate deception by those who believed they were acting in Boot's best interest. This added layer of complexity makes their eventual reunion all the more satisfying in the novel.
Whether you prefer the more detailed, chronological storytelling of the novel or the visually evocative, parallel storytelling of the film, "The Last Letter from Your Lover" remains a compelling exploration of how the written word can preserve love across decades. It reminds us that sometimes the most profound connections in our lives deserve a second chance, no matter how much time has passed. In an age of digital communication, this story celebrates the enduring power of handwritten letters and the courage required to follow one's heart despite societal expectations.
Lluvia Reviews
Saturday, September 20, 2025
Books vs. Movies: The Last Letter from Your Lover
Wednesday, September 3, 2025
The Long Walk (2025)
Based on a 1979 novel of Stephen King, the participants are all young men chosen to participate via a lottery system. They all have different reasons for joining the walk, though the prize money helps. McVries (David Jonsson) dreams of using the money to make the world a better place. Garraty (Cooper Hoffman) seeks revenge on the Major (Mark Hamill).
The premise is an interesting one, but there are moments where it gets old as the walk goes on. There is only so much that can happen when the most likely outcome is death.
That being said, the film is in the hands of a very capable director. Francis Lawrence has directed five of the Hunger Games films. He knows how to show the deaths of young people who are forced to participate in events that are for the supposed good of the country.
Although I can't tell you what good the long walk does for the country. There are mentions of a war and the honor it is to be picked to participate in the event, but otherwise the film doesn't really explain how this event came to be and why it is necessary for it to exist.
We are given flashbacks from Garraty's point of view that explain why he seeks revenge. In these flashbacks it is revealed that there are certain thinkers that are illegal to review, but beyond that I'm not sure why it is so dangerous to study Nietzsche or Kierkegaard. The main focus of the story is the brutality of the walk and King insisted that it be graphic.
The best part of the film comes from the bond formed by four of the boys. It gives you something to root for and against in the form of the bullies that are inevitably found.
This bond is also a welcome distraction from all the blood and gore found in this film. King himself has stated he didn't want the film to shy away from the violence despite there being teenage boys amongst the ranks of the participants. The graphic nature of the film proved to be too much for me at one point and I wished we didn't need to see every single gruesome aspect.
The film is two hours long and while I did enjoy it, I feel like the film could have been slightly shorter. The action all takes place on the road and knowing that everyone except one person must die, it gets repetitive.
Mark Hamill is unsurprisingly a perfect major. He's cold and intimidating. The biggest issue with his casting is that there is simply not enough of him in the film.
A standout performance for me was David Jonsson as McVries. McVries has lived through a lot and despite the things he has gone through, he still chooses to see the beauty in life and believes he has the ability to change the laws if he wins. Cooper Hoffman is also fantastic as Garraty. Garraty is the character we get ti know the most and Hoffman is able to fill Garraty with enough hope underneath his anger, that you can see him grow from beginning to end.
The Long Walk is brutal and while the graphic nature made it difficult for me to watch at times, it truly found a way to make you legitimately care about every single one of the characters. You experience the pain and embarrassments they do. The blood, the crap, the sickness... it's all there.
I truly wish it was fleshed out more why a war caused the long walk to be created. I wish we had gotten to know the details of the USA of the film came to be and why things came to be banned. While some may say that we may be headed that way now, we still need something in the film to anchor the walk's existence.
That paired with the graphic nature of the film are my biggest complaints. I reached a point where I couldn't enjoy the film anymore because I couldn't stand to see one more gruesome thing happen. Orlando reached a point where he was completely desensitized and while the characters in the film make a point to say they never hope to be desensitized by the deaths of those around them, he did and I don't think the filmmakers would want the audience to reach that point either.
The film premieres on September 12, but I won tickets to an advanced screening courtesy of Scribner Books!
Wednesday, August 20, 2025
Tuesday, June 3, 2025
Hitchhiker's Guide to the Galaxy: A Journey through Book and Film Adaptation
Douglas Adams' "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" has become a cornerstone of British science fiction comedy since its inception as a BBC radio show in the late 1970s. The story's journey from radio to book to film represents an interesting case study in adaptation, particularly when the source material features such a distinctive style of humor and storytelling. Having experienced this story multiple times throughout my life, I've developed a unique perspective on both the book and its 2005 film adaptation directed by Garth Jennings.
The book itself began as a radio show before being published in 1979, launching what would eventually become a five-book "trilogy." The core story follows Arthur Dent, an ordinary Englishman who is whisked away from Earth moments before its destruction by his friend Ford Prefect, who turns out to be an alien researcher for "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" – an electronic guidebook for interstellar travelers. Their cosmic adventures introduce readers to a cast of eccentric characters including Zaphod Beeblebrox, the two-headed President of the Galaxy; Trillian, another human from Earth; and Marvin, a chronically depressed robot with "a brain the size of a planet."
What makes the book distinct is its particular brand of British humor – dry, absurdist, and often philosophical. Adams weaves bizarre concepts like the number 42 being the "Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything" and the Babel fish (a creature that, when placed in your ear, instantly translates any language) into a narrative that manages to be simultaneously nonsensical and profound. The writing style features frequent asides and encyclopedia-like entries from the fictional guidebook itself, creating a unique reading experience that can be jarring for those unfamiliar with this style of humor.
The 2005 film adaptation starring Martin Freeman as Arthur Dent attempted to capture this distinctive tone while making the story accessible to a wider audience. While largely faithful to the source material's plot points, the film added several elements to create a more traditional narrative structure. Most notably, the relationship between Arthur and Trillian was expanded into a romantic subplot that wasn't present in the original book. The film also introduced new characters like Vice President Questular and created additional adventures like Trillian's kidnapping by Vogons to provide more conventional dramatic tension.
What's fascinating about comparing the book and film is seeing how visual media interprets Adams' abstract humor. Some concepts that work brilliantly on the page – like the infinite improbability drive or the description of how unpleasant Vogon poetry is – require creative visualization on screen. The film used a combination of practical effects, CGI, and stylized animated sequences to represent the guidebook entries, creating a distinct visual language that complemented Adams' world without being restricted by technological limitations.
Ultimately, one's preference between the book and film may come down to their relationship with British humor and science fiction in general. The book offers a more complete experience of Adams' unique voice and allows his digressions and asides to flourish without constraint. The film provides a more accessible entry point with visual spectacle and a more structured narrative, though it necessarily sacrifices some of the book's meandering charm. For newcomers to the series, the film might serve as an excellent gateway to exploring Adams' wider universe, while longtime fans may find it lacks some of the nuance that makes the books so beloved.
Whether you're a fan of the book, the film, or both, "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" remains a testament to the enduring appeal of British absurdist humor and science fiction's ability to comment on the human condition through the lens of the fantastical. Don't panic – whichever version you choose, you're in for an unforgettable journey through the cosmos.
Tuesday, May 6, 2025
Mickey7 vs. Mickey 17
The age-old debate of whether books are better than their film adaptations has found a new testing ground with Edward Ashton's "Mickey 7" and its cinematic counterpart, "Mickey 17," directed by acclaimed filmmaker Bong Joon-ho. This science fiction tale presents a fascinating case where many argue the film actually improves upon its literary source material.
At its core, both versions follow the story of Mickey Barnes, an "expendable" - a person whose job is to risk death repeatedly for the good of colonists on the ice planet Niflheim. When Mickey dies, a new version of him is created with his previous memories. The central conflict begins when one version of Mickey (Seven in the book, Seventeen in the film) survives what should have been a fatal mission, leading to the existence of two Mickeys simultaneously - something strictly forbidden in their world.
The film adaptation makes several significant changes that arguably enhance the narrative. The most obvious is in the title itself - from Mickey 7 to Mickey 17 - reflecting director Bong Joon-ho's decision to kill the protagonist ten additional times, creating more opportunities for character development and dramatic tension. Robert Pattinson's performance adds layers to the character as he portrays different versions of Mickey with subtle yet distinct personality differences, a nuance not present in the book where the two Mickeys are virtually indistinguishable from each other.
The native species of Niflheim, called "creepers," undergo a substantial transformation from page to screen. In Ashton's novel, they're somewhat ambiguous creatures who kill colonists before eventually reaching a tentative peace agreement. Bong Joon-ho reimagines them as largely peaceful beings who only resort to violence in self-defense. This shift creates a more nuanced exploration of colonialism and communication between different species, themes that Bong has explored masterfully in previous works like "Okja."
The supporting characters also receive more depth in the film adaptation. Marshall, the colony's leader, transforms from a one-dimensional authoritarian figure in the book to a more complex character played with gleeful abandon by Mark Ruffalo. The addition of Toni Collette as Marshall's manipulative wife Yifa creates another layer of political intrigue absent from the source material. Steven Yeun's portrayal of Timo (renamed from Berto in the book) continues the actor's talent for creating charismatic yet morally ambiguous characters.
What makes "Mickey 17" particularly successful as an adaptation is Bong Joon-ho's ability to maintain the philosophical core of the novel while streamlining its exposition. The book occasionally gets bogged down in technical explanations and flashbacks that interrupt narrative momentum. The film preserves the central questions about identity, sacrifice, and colonialism while presenting them in a more cinematically engaging package.
The critical and audience reception reflects this dynamic, with the film receiving strong reviews while the book, though well-regarded, hasn't achieved the same level of acclaim. This case study demonstrates that adaptation isn't simply about faithfulness to source material but about translating a story's essence to best suit a different medium. In this instance, Bong Joon-ho's visual storytelling, combined with outstanding performances from the cast, elevates "Mickey 17" beyond its literary origins, offering a rare example where the film might actually be better than the book.
Tuesday, April 29, 2025
Books vs. Movies: The Haunting
Shirley Jackson's "The Haunting of Hill House" stands as one of the most influential haunted house stories ever written, a masterpiece of psychological horror that has inspired countless adaptations. In our podcast episode, we dive deep into comparing the original novel with its 1999 film adaptation, "The Haunting," directed by Jan de Bont and starring Liam Neeson, Lili Taylor, Catherine Zeta-Jones, and Owen Wilson. What emerges is a fascinating case study in how adaptation rights and creative choices can dramatically transform source material.
The 1999 adaptation differs significantly from Jackson's novel due to interesting copyright constraints. As we discuss in the episode, the filmmakers weren't legally permitted to call their work a remake of the 1963 film "The Haunting" or even pay homage to it. This forced them to create a "new interpretation" of Jackson's novel, resulting in fundamental changes to the story. While the book presents a subtle psychological study of Eleanor Vance, a woman with a traumatic past who becomes increasingly drawn to Hill House during a paranormal investigation, the film transforms the narrative into a more conventional haunted house story with explicit supernatural elements.
One of the most striking differences lies in the characterization of Eleanor. In Jackson's novel, Eleanor is a complex, socially awkward woman who has spent years caring for her recently deceased mother. Her journey to Hill House represents her first taste of independence, and the house's apparent interest in her provides a sense of belonging she's never experienced. The book's Eleanor has a difficult relationship with her sister and brother-in-law, essentially has nowhere else to go, and gradually develops an unhealthy attachment to the house. The film, however, portrays Eleanor as having a much more supportive family and gives her a literal connection to the house by making her a descendant of its builder, Hugh Craine.
The portrayal of Hill House itself differs dramatically between novel and film. Jackson's Hill House is architecturally unsettling but ultimately recognizable as a house - its horror comes from a sense of wrongness, heaviness, and disorientation rather than outlandish features. The 1999 film takes a much more literal approach, filling the house with bizarre rooms including a carousel, a river crossing, mirror mazes, and numerous disturbing statues. This transformation from subtle psychological horror to visual spectacle exemplifies how Hollywood often trades nuance for explicit scares.
Perhaps most significantly, the film introduces elements entirely absent from the novel - particularly ghost children. In Jackson's work, there are no children involved in the haunting at all. The 1999 film makes them central to the plot, with Hugh Craine portrayed as obsessed with filling his house with children's laughter, ultimately resorting to kidnapping and murder. This addition fundamentally changes the nature of the haunting and shifts the focus away from Eleanor's psychological deterioration toward a more conventional ghost story with clear villains and victims.
Despite these significant departures from the source material, the film does make some positive changes, particularly in character relationships. In Jackson's novel, the other participants in the study are often inexplicably cruel to Eleanor, particularly Theodora. The film portrays these relationships more sympathetically, with Theodora genuinely caring about Eleanor's well being. This creates a more engaging dynamic between the characters, though the film's excessive sexualization of Theodora's character (played by Catherine Zeta-Jones) feels dated and unnecessary by today's standards.
Whether you're a fan of Shirley Jackson's masterful novel or just enjoy campy horror films, both versions of "The Haunting of Hill House" offer distinct experiences. The book remains a quintessential psychological horror story that leaves readers feeling unsettled about the house long after the final page, while the 1999 film provides more straightforward entertainment that, while not particularly faithful to its source, can still be enjoyed as a silly, fun horror movie from the era of bombastic late-90s filmmaking.